تفاوت بین ساعتهای ویتنیج و دست دوم چیه؟


نو، ویتنیج، دست دوم. فروشندههای ساعت معمولاً این اصطلاحات رو به کار میبرن و فکر میکنن همه معنیشون رو میدونن. ولی چند تا از تازهواردها، وقتی دارن گزینههاشون رو برای خرید بررسی میکنن، مکث کردن و با خودشون فکر کردن که چرا یه ساعت از یه سال خاص رو دست دوم مینامن و یه ساعت از یه سال دیگه رو ویتنیج – و این چه تأثیری رو قیمتش داره؟
ما جوابا رو داریم. و ساده توضیح میدیم.

از نظر ما معمولاً ساعتهایی که قبل از ۱۹۹۰ ساخته شدن رو ویتنیج میدونیم. دست دوم یعنی ساعتی که بعداً ساخته شده و حداقل یه نفر قبلاً صاحبش بوده. نو هم که نو هستش دیگه.
مثل ماشینها، فروشندهها و خریدارها معمولاً ارزش بیشتری برای ویتنیج قائلن. ولی همونطور که یه پورشه مدل ۲۰۱۵ رو رد نمیکنی، میتونی تو دسته دست دوم هم ساعتهای فوقالعادهای از دهه ۲۰۰۰ از همه برندهای معروف پیدا کنی. در ادامه، یکم بیشتر توضیح میدیم.
اما اول، یه سفر کوتاه به فرانسه
یه افسانهای شنیدم که میگه کلمه “ویتنیج” از فرانسوی اومده و میشه به دو بخش تقسیمش کرد: “وَن” (به معنی بیست) و “آژ” (به معنی سن)، و اینکه فقط چیزی که ۲۰ سال یا بیشتر عمر داره ویتنیج محسوب میشه. این داستان غلطه – و خندهداره – ولی واقعاً این کلمه از فرانسوی قدیمی میاد. “وانداژ” به معنی “برداشت انگور” هست، و “ویتنیج” قرنهاست که تو حوزه شرابسازی استفاده میشه. تا دهه ۱۸۸۰ به عنوان یه اصطلاح عمومی استفاده نمیشد، و اولین بار در سال ۱۹۲۸ برای ماشینها به کار رفت. اینکه اولین بار کی برای توصیف ساعت استفاده شد رو کسی نمیدونه. اگه میدونی، لطفاً تو نظرات بگو.

وقتی اصطلاح دست دوم رو میشنوی، فکر کن منظور یه ساعت مدرن یا معاصره که یکی دیگه مدتی استفاده کرده (یا حداقل مالکش بوده). راستش یه روش مؤدبانهتر برای گفتن “کارکرده” هست، اصطلاحی که متأسفانه یه جوری القا میکنه انگار مالک قبلی موقع کار با چکش بادی ازش استفاده میکرده – که اغلب اصلاً اینطور نیست.
اکثر ساعتهای ویتنیج هم البته قبلاً مال یکی دیگه بودن. این تقریباً بدیهیه؛ و جایی که بشه ردش رو گرفت، خود سابقه مالکیت میتونه نقش مهمی تو ارزش یه ساعت ویتنیج خاص داشته باشه.
ظاهر و حس
اینکه چی باعث میشه یه ساعت ویتنیج باشه و یکی دیگه دست دوم، یه هدف متحرکه. منطقاً، اون چیزی که ویتنیج محسوب میشه از یه دوره به دوره بعد تغییر میکنه، چون اشیای جدید ساخته میشن و قدیمیها پیرتر میشن. ولی گاهی وقتا فقط با نگاه کردن میتونی تفاوت رو بفهمی.

به طور کلی، ساعتهای ویتنیج با گذر زمان تغییر میکنن. پتینه میشن. رنگشون میپره. زنگ میزنن. به عبارت دیگه، سنشون رو نشون میدن. و اغلب به شکلی فوقالعاده.
مواد مدرن مثل کریستال یاقوت و سوپر-لومینووا فقط بعداً به طور گسترده استفاده شدن. چون اغلب از این مواد مقاوم استفاده میکنن، ساعتهای مدرن معمولاً مدت بیشتری نو به نظر میرسن. حتی اگه دست دوم باشن.
مزیت بزرگ دست دوم
ساعتهای دست دوم فرصت عالی برای به دست آوردن ساعتهای جدیدی هستن که پیدا کردنشون به صورت نو سخته. میخوای یه سابمارینر تمیز داشته باشی ولی نمیخوای منتظر بمونی تا یه دونه نو پیدا بشه؟ دست دوم بخر. اگه از یه فروشنده معتبر (مثل، اهم، هودینکی یا کراون اند کالیبر) خرید کنی، احتمالاً یه ساعت عالی و قابل اعتماد با کلی عمر باقیمونده گیرت میاد.
ساعتهای دست دوم همچنین بخش ضروری اقتصاد چرخشی جمعآوری ساعت هستن. اونا یه دنیای کاملاً جدید رو برای کلکسیونرهای مشتاق و برای اونایی از ما که ممکنه یه کشوی پر از ساعتهایی داشته باشیم که سالهاست نپوشیدیمشون باز میکنن. وقتی یکی یه ساعتی رو که دیگه نمیپوشه معاوضه میکنه، هم خریدار و هم فروشنده یه قدم به ساعت رؤیایی بعدیشون نزدیکتر میشن.




























